kaniv.net logo

Веб-камера в центрі Канева


























Головна > Блоґи > tango 

Пушкин отдыхает: «Украинская литературная газета» опубликовала шедевр из Львова

В социальных сетях идёт активное обсуждение одного из последних выпусков «Украинской литературной газеты».

 

Почти половину полосы издание посвятило стиху-поздравлению коллеги «Василь Трубай трубит в трубу».

Весь стих состоит из постоянно повторяющейся конструкции:

«Трубай трубить в трубу тру-ру-ру-ру, тру-ру-ру-ру Василь!

Василь трубить Трубай в трубу тру-ру-ру-ру, тру-ру-ру-ру,

Василь трубить в трубу Трубай тру-ру-ру-ру, тру-ру-ру-ру,

Василь трубить в трубу тру-ру-ру-ру, Трубай тру-ру-ру-ру,

Василь трубить в трубу тру-ру-ру-ру, тру-ру-ру-ру Трубай!».

«Это не прикол и не фотошоп. Это реальный номер украинской «Літературної газети» за 1 июня 2012 г., стр.11. Прочитайте стих, не пожалеете! Какой стиль, какое изложение, какой глубокий смысл!

 

http://www.nr2.ru/kiev/395633.html

tango

19 липня 2012, 13:48

Теги статті:
культура  
Голосів:
10
46

Всього коментарів: 82

Сторінка коментарів: 1
хохо

19 липня 2012, 14:32

IP: 95.135.190.xxx
Рейтинг: 3
А вот еще стильненькое творение.
Пушкин уже не отдыхает, а в гробу ворочается, ведь стихи на его родном, РУССКОМ языке!:

"А камень из земли торчитИ он воняет, как гамно.
Бутылка рядышком трещит,
И пауки по нам ползут.
Бутылка тоже...ту-ру-ру
Я захотел...ушол поссать,
И я пошол, и я поссал,
А Кучер, тоже блин, алкаш!"

PS / АВТОР НЕ Я )))
harley1979

19 липня 2012, 22:25

IP: 95.135.227.xxx
Рейтинг: 0
КРУТО!!!!!!!!
LuckyLucciano

19 липня 2012, 22:33

IP: 91.124.107.xxx
Рейтинг: 0
Это тайная политика по деукраинизации)))))
Давайте думать как бороться с российским языком а тем временем граждан будем радовать подобными литературными помойками!
Михалыч

19 липня 2012, 23:07

IP: 176.67.11.xxx
Рейтинг: 0
Какой слог! Нужно обязательно ввести этот шедевр в школьную программу! Детям с малых лет нужно прививать любовь к национальной поэзии.
Я Гриша

19 липня 2012, 23:23

IP: 176.67.9.xxx
Рейтинг: 0
Детские стихи-хайку из страны восходящего солнца:
***
Кошка скончалась.
Мех уж не тот на хвосте.
Помалкивай или отведай.
* * *
Жадный человек подобен говяжьему мясу,
Барабану далекой Турции,
Соленому плоду огурца.
* * *
Рисовую лепешку испек самурай.
Кого угостить?
Самурай, самурай, кого хочешь выбирай.
Сын быка движется неровной походкой.
Вздохни полной грудью - кончаются татами,
Падения не избежать.
* * *
Собрались простолюдины - кому водить?
С громкой речью шагает вперед
Шишел-мышел-сан.
* * *
Чичичи, ловкая древесная обезьяна,
Помогает продавцу кирпичей, дергает веревку.
Дивные звуки.
Внимательно вглядись в траву -
Здесь сидел зеленый кузнечик, похожий на плод огурца.
Ай да лягушка.
* * *
SKI

20 липня 2012, 07:10

IP: 206.248.165.xxx
Рейтинг: 0
clipper, так что ты там рассказывал про зневагу к Украине?
Калина

20 липня 2012, 07:30

IP: 91.124.3.xxx
Рейтинг: 0
Хочу продовжити японську тематику і додам кілька хокку:

Ива склонилась и спит.
И, кажется мне, соловей на ветке...
Это её душа.

И осенью хочется жить
Этой бабочке: пьёт торопливо
С хризантемы росу.

О сколько их на полях?
Но каждый цветёт по-своему -
В этом высший подвиг цветка!

Жизнь свою обвил
Вокруг висячего моста
Этот дикий плющ.

Роса на цветках шафрана!
Прольётся на землю
И станет просто водою.

За ночь вьюнок обвился
Вокруг бадьи моего колодца...
У соседа воды возьму!
SKI

20 липня 2012, 07:43

IP: 206.248.165.xxx
Рейтинг: 0
И не старайтесь, не затьмить вам Василия Трубая ...
SKI

20 липня 2012, 07:57

IP: 206.248.165.xxx
Рейтинг: 0
Я Гриша, кое-что их твоих хокку знакомо с детства - это первый и последний.

Тише, дети, не шумите -
Кошка сдохла, хвост облез,
Кто заговорит - тот и съест.

Обезьяна Чичичи
Продавала кирпичи,
За веревку дернула...

А вот остальные неузнаваемы?
Калина

20 липня 2012, 08:08

IP: 91.124.3.xxx
Рейтинг: 0
SKI, третій вірш хайку: Как на наши именины испекли мы коровай... Останній: В траве сидел кузнечик, в траве сидел кузнечик, совсем как огуречик...
SKI

20 липня 2012, 08:09

IP: 206.248.165.xxx
Рейтинг: 0
А-а-а! Вспомнил!

Жадина-говядина, соленый огурец...

Идет бычок, шатается,
Вздыхает на ходу ...

SKI

20 липня 2012, 08:10

IP: 206.248.165.xxx
Рейтинг: 0
Всё... Раскусили мы тебя с Калиной...
Я Гриша

20 липня 2012, 08:10

IP: 176.67.9.xxx
Рейтинг: 0
SKI, как можно забыть классику?
***
№2
жадина-говядина,
зеленый огурец,
по полу валяэтся никто его не ест.

***
№3
Каравай-каравай
кого хочешь выбирай.
***
№4
Идет бычок качается,
вздыхает на ходу:
Ой, жердочка кончается ,
сейчас я упаду
№5
***
шышел-мышел-вышел.
№6
***
Обезьяна ЧИ-чи-чи
продавала кирпичи.

Калина

20 липня 2012, 08:11

IP: 91.124.3.xxx
Рейтинг: 0
Дійсно, куди тому грішному Басьо з його хокку...
Я Гриша

20 липня 2012, 08:11

IP: 176.67.9.xxx
Рейтинг: 0
Но про кошку, у которой уж не тот мех на хвосте - вообще прелестная интерпритация.
SKI

20 липня 2012, 08:15

IP: 206.248.165.xxx
Рейтинг: 0
Да уж, элэгантно...)
Я Гриша

20 липня 2012, 08:18

IP: 176.67.9.xxx
Рейтинг: 0
Для любителей утонченного слога еще:

* * *
Жили у старой женщины
Две рыбы фугу.
Одна белая, другая серая - две веселых рыбы.
* * *
Сын серого козла жил у старой женщины.
В бамбуковую рощу ушел пастись.
Изменчиво все в этом мире, вечны лишь рожки да ножки.
* * *
Вышел из тумана
Месяц с лицом самурая.
Обнажил меч из кармана кимоно.
* * *
Братья Эникэ и Беникэ
Лакомились суши.
Чем бы не тешилось дитя, лишь бы не пило сакэ.
* * *
Пожилая женщина
Сеет горох на склоне Фудзи.
Ох.
* * *
Потеряла лицо Таня-тян -
Плачет о мяче, укатившемся в пруд.
Возьми себя в руки, дочь самурая.
* * *
Девочка и мальчик вместе гуляют по саду камней.
Тили-тили-рисовая похлебка,
Будущий муж и жена.
* * *
Пляшут на одной ножке довольные торговцы рисом -
Обманули неумного человека
На четыре кулака.
* * *
Строг этикет самурая:
Кто ругательным словом обзывается -
Тот сам называется так.
* * *
Невозмутимости учит дзенская мудрость:
Обидные слова, что говоришь ты про меня -
На себя переводишь.
* * *Поведай нам о своих странствиях, Чижик-пыжик-сан -
Видел ли дальние реки?
Пил ли горячий сакэ?
* * *
Ить, ни, сан, си, го - беспечен гуляющий заяц.
Попал под удары охотничих нунчак.
Шлеп-шлеп, ой-ой-ой.
* * *
Игривая летняя муха
Села на варенье из сакуры.
Вот и закончилась хайку
Олекса

20 липня 2012, 08:19

IP: 94.179.140.xxx
Рейтинг: 1
SKI, "И не старайтесь, не затьмить вам Василия Трубая ..."

Василия Трубая полковника КГБ? ..такого ж українофоба як і ти???
Давно вже всі знають чим займається ваш відділ.. Видумуєте різну ахінею (анекдоти, віршики на кшталт цього) — намагаєтесь приписати українцям.. Ціль — нав'язування комплексу меньшовартості ..й ще хто вас знає для чого..

Де ви такі беретесь тільки???
Побережіть свою карму!
SKI

20 липня 2012, 08:20

IP: 206.248.165.xxx
Рейтинг: 0
шо це було...?
Калина

20 липня 2012, 08:28

IP: 91.124.3.xxx
Рейтинг: 0
А вот ещё одностишья:

Был отвергаем, но зато - какими!..

Любви моей не опошляй согласьем!

Ах вы не спонсор?! Положите вилку!

Да нет, до свадьбы он не заикался...

Куда-то задевалось пианино...

Я не сдурел. Я вообще такой.

Поручим трубачу надуть колёса.
Я Гриша

20 липня 2012, 08:32

IP: 176.67.9.xxx
Рейтинг: 0
Oleksa, не будь таким "запеклим", не впадай в крайности, изведешься весь дергаться по всякому поводу. Вот даже старина Фрейд, к-й любил рассматривать мир через призму сексуальности как-то признал, что иногда сигара в зубах - просто сигара.
Я Гриша

20 липня 2012, 08:36

IP: 176.67.9.xxx
Рейтинг: 0
Последняя хайку, лично моя:

Закончился кофе - источник бодрой силы.
Варю зленый чай - в нем польза для здоровья.
Ужь выпил третью чашку, но все равно не радует. Пойду куплю кофе.

)))
Калина

20 липня 2012, 08:44

IP: 91.124.3.xxx
Рейтинг: 0
Я Гриша, це не хайку - хайку має 17 складів. Скоріше це хокку. Я взагалі, краще, ніж у Трубая.))
Я Гриша

20 липня 2012, 08:52

IP: 176.67.9.xxx
Рейтинг: 0
Калина, не знал тонкостей. Исправил.Теперь - хайку!:

Нету кофе, налью чашку чая. Вот пойло! куплю кофе.
Калина

20 липня 2012, 08:53

IP: 91.124.3.xxx
Рейтинг: 0
Вибачаюсь.Замість "Я" читати "А".
Калина

20 липня 2012, 08:54

IP: 91.124.3.xxx
Рейтинг: 0
Я Гриша, ТАЛАНТИЩЕ!!!
Олекса

20 липня 2012, 09:05

IP: 94.179.175.xxx
Рейтинг: 0
Я Гриша, ..а такій науці в якого Фрейда ти навчився?
»»отримавший копняка повинен — три рази підпригнути вгору, прочитати вірш хоку (чи хого), зробити грамотне лице, сказати «какое небо голубоє» ...й підти??? »»
Я Гриша

20 липня 2012, 09:21

IP: 176.67.9.xxx
Рейтинг: 0
Oleksa, если ты считаешь, что "отримав копняка" - дай сдачи, но не спеши. Сделай вдох-выдох и постарайся не выглядеть смешно. Если не получаеться, смотри хайку №1
Трубай задевает разве что того патриота, который видит в нем неотъемлимую часть украинской литературы.
SKI

20 липня 2012, 09:23

IP: 206.248.165.xxx
Рейтинг: 1
А это мое личное хокку, посвящается Oleksa:

Знов розум переможено.
Бiда. Завзяття взяло гору...
Олекса

20 липня 2012, 09:34

IP: 94.179.175.xxx
Рейтинг: 0
SKI, розумію тебе — робота така.. (собача)
Я Гришу — НІ..

www.kaniv.net не несе відповідальності за зміст опублікованих на сайті користувальницьких рецензій,
оскільки вони висловлюють думку користувачів і не є редакційним матеріалом

Сторінки коментарів:



Вхід
Login:
Пароль
Пам'ятати?
Реєстрація
Забули пароль?

Нові теми:

Втрата чоловіка, служба в ЗСУ і материнство: історія бойової медикині Каріни Білик

Росія запускає тисячі ІПСО для дискредитації топпосадовців та ЗСУ, – керівник кібербезпеки СБУ Вітюк

СБУ обіграла російські спецслужби по всіх ключових напрямках, - Василь Малюк

JCfUZQsq

JCfUZQsq

JCfUZQsq

JCfUZQsq

JCfUZQsq

JCfUZQsq

JCfUZQsq

Популярні за тиждень:

Втрата чоловіка, служба в ЗСУ і материнство: історія бойової медикині Каріни Білик [1]

Про що зараз спілкуються:

Rima752
Пишаюсь такими людьми! Українці - сильна нація!!! Слава Україні!!
Втрата чоловіка, служба в ЗСУ і материнство: історія бойової медикині Каріни Білик [1]

Весна надії
Мені б тоже цікаво було б послухати пяк вона голосувала?
Коли звітується депутат Черкаської районної ради Горьова Наталія? [2]

slavikf
Те, що сталося після квітня 2019 року нічому вас не навчило
Щодо участі парламентської делегації у щорічній Мюнхенській конференції з безпеки [1]

semko
Та Горьовій буде про що звітувати, аби ще всі депутати так працювали.
Коли звітується депутат Черкаської районної ради Горьова Наталія? [2]

semko
А що молодших та і взагалі нових людей немає? Нам в Місту потрібно енергійного, грамотного, ініціативного місьного голову до 50 років, який хотів і мав сили та бажання трудитися для людей. Хорошу.. [весь]
Канів через 100-98 років [3]

klimenko_2015
ПЕВНО ЩО НАМ ПОТРИБНИЙ АКТИВНИЙ ЗНАЮЧИЙ НАШИ ГРОМАДСЬКИ ПРОБЛЕМИ ХАЗЯЙНОВИТИЙ МУДРИЙ ТА ПРОКАТАНИЙ ЖИТТЯМ ДЯДЬКО З МИСЦЕВИХ, В НИВЯКОМУ РАЗИ НЕ З ЧИНОВНИКИВ КАНИВСЬК.. [весь]
Канів через 100-98 років [3]

Космонавт
Тільки Саня Рябошлик зможе навести порядок в Каневі
Канів через 100-98 років [3]

WayBe
Буду дуже усім Вам вдячний! Зараз це критична потреба, як для мого підрозділу, так і для мене особисто. Дякую, куме! Дякую друзі!
Збори для Володі Буренка [1]

voskresennai
Мій телефон 0938834311
Продам будинок [2]

voskresennai
Доброго вечора. Ви не залишили номер телефону. Цікавить будинок.
Продам будинок [2]

Активні оголошення:

Продам
Куплю
Робота
Послуги
Продается дом
Здам квартиру
Послуги
Міняю
Оголошення

Розділи новин:

З блогів
Міські новини
Регіональні новини
Цікавинка
Влада
Податкова
Спорт
Шевченко
Історія
Кримінал
Спортивні новини
Новини
Анонси
Районні новини
Новини району
Вибори
Політика
Флейм
Віка
Космос
www.kaniv.net
Video
Розповіді
Видання
Міські новини, екологія
Нещасний випадок
Статистика
Мистецтво
Долі людські
Транспорт
Війна
Політика, канів
Цікавинка регіональна
Історія, Свято
Обговорення
Дніпрова зірка
Бизнес
Історія, політика
Сміх тай годі!
Наука
Пожежа
Криминал
демократія і авторитаризм
права людини
Обхохочешься блин
Карти
Розваги
Милосердя
Обласні новини
Недільна школа
Міські новини, КУКіМ
Міські новини, зустріч з міським головою
Пенсійний фонд
Новини ринку
Екологія
Торренты
Канівщина,затримано, крадій, ліс
Центр Молодіжних Ініціатив
Телекомунікації
Бізнес
чат, чам
фото

Травень
НдПнВтСрЧтПтСб
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031

Календар новин     


Правила сайту
Новини
Оголошення
Афіша

© 2006- Рекламна агенція "РЕКЛАМЕРА".
Контакт для розміщення реклами та матеріалів на сайті: (096) 9991699, email: waybester@gmail.com


Інформаційний партнер проекту - "Дніпрова зірка"