Новини Блоги Бізнес Оголошення Афіша Галерея Радіо "Кручі" Мапа Wi-Fi

Головна > Блоґи > Володимир

Володимир 25 грудня 2012, 17:29

Теги статті: РІЗДВО

Голосів: 7 25

	Всього коментарів: 23 Сторінка коментарів: 1
tango 25 грудня 2012, 17:58 IP: 91.200.44.xxx	Рейтинг: 0
	Володимир, чё-то не понятно. Поздравление от вас или от тата? От одного или от двоих? Или Вы - это он? Или Он - это Вы? Или еще кто-то с вими? В общем - запуталась)))
SKI 25 грудня 2012, 18:04 IP: 184.175.6.xxx	Рейтинг: 0
	tango, они решили поздравить не закусывая
Влад01 25 грудня 2012, 18:15 IP: 102.0.2.xxx	Рейтинг: 2
	И тут сперли Carol of the Bells — рождественская песня. Она является адаптацией украинской народной песни «Щедрик», получившей известность в обработке композитора Николая Леонтовича. История создания Над всемирно известным вариантом «Щедрика» Николай Леонтович работал почти всю жизнь. Первая редакция песни была написана до 1901—1902 гг., вторая редакция — в 1906—1908 гг., третья — 1914 г., четвёртая — 1916 г., и наконец, пятая — 1919 г. Впервые «Щедрик» был исполнен хором Киевского Университета в 1916 году — в период, когда композитор работал в Киеве, где управлял хоровыми коллективами, преподавал в Музыкально-драматическом Институте им. Николая Лысенко, работал в музыкальном отделе Киевского областного комитета, во Всеукраинском комитете искусств и возглавлял только что созданный государственный оркестр. Первое исполнение принесло огромный успех композитору. Имя Леонтовича стало известным и в музыкальных кругах, и среди широкой публики. Заокеанская история песни 5 октября 1921 года «Щедрик» был впервые исполнен за океаном — на концерте в Карнеги-Холле в Нью-Йорке. Песня стала популярной настолько, что в 1936 году Питер Выговский (по другим данным — Питер Вильховський (Peter Wilhousky)), который работал для радио NBC, пишет английскую версию слов «Щедрика». Песня напоминала Вильховскому перезвон, и он зафиксировал этот образ в своих стихах. Позднее песня закрепилась в музыкальной культуре Запада под названием «колядка колокольчиков» (англ. Carol of the Bells). До сегодняшнего дня американские хоры, профессиональные и любительские, поют это произведение как колядку на Рождество. Так-то дядя Вова оно получше, ДА И ПАТРИОТИЧНЕЕ будет, чем ваши заграничные песняры. Щедрик, щедрик, щедрівочка Прилетіла ластівочка Стала собі щебетати, Господаря викликати: — Вийди, вийди, господарю, Подивися на кошару, Там овечки покотились, А ягнички народились. В тебе товар весь хороший, Будеш мати мірку грошей. Хоч не гроші, то полова, В тебе жінка чорноброва. Щедрик, щедрик, щедрівочка, Прилетіла ластівочка.
fell-gazer 25 грудня 2012, 19:08 IP: 176.67.16.xxx	Рейтинг: 0
	А поп то этот униат, ксёндз стриженый. ...Прийшли ксьондзи і запалили Наш тихий рай. І розлили Широке море сльоз і крові, А сирот іменем Христовим Замордували, розп'яли... Поникли голови козачі, Неначе стоптана трава, Украйна плаче, стогне-плаче! За головою голова Додолу пада. Кат лютує, А ксьондз скаженим язиком Кричить: «Те Deum! Алілуя!..»
Олекса 25 грудня 2012, 19:10 IP: 176.67.16.xxx	Рейтинг: 0
	Влад01, все вірно – одним з методів підривої діяльності в (тому числі)гомосовєтікусів – є викрадення НАШОЇ культури!!! ..й тому твій останній комент від тебе чути дивно..... але – всерівно комент плюсОвий
Константин Иванович 25 грудня 2012, 20:00 IP: 84.52.5.xxx	Рейтинг: 1
	В Україні Різдво відзначають за Юліанським календарем – 7 січня.
fell-gazer 25 грудня 2012, 20:26 IP: 176.67.16.xxx	Рейтинг: 0
	Да ну?
Опозиція 25 грудня 2012, 21:10 IP: 176.67.16.xxx	Рейтинг: 0
	Олекса, жодного разу Влад01 не сказав нічого поганого про українське чи Україну - лише про "Свободу", так що немає чому дивуватись. А коментар Влад01 дійсно приємний. Тут же, до автора: Володимир! Давайте почнемо визначатись - ми за розумних чи красивих? Будемо святкувати за всіма календарями (крім Майя - він скінчився:)), чи може об"єднаймося та оберемо якийсь один, звичний для всіх? Та й пісня, викладена на "неукраїнській" мові зовсім не личить заповзятому націоналісту.
Калина 25 грудня 2012, 21:12 IP: 91.124.39.xxx	Рейтинг: 1
	Є в мене знайома на Тернопільщині. Коли я в неї запитала, чи немає у них протистояння на релігійній основі, вона мені сказала: " А що нам ділити? Коли у них свято - ми йдемо здоровити їх, а коли у нас - вони здоровлять нас". Це і є добрі відносини тих, хто живе на одній землі. Незалежно від того, яку віру вони сповідують. І я не розумію, чому замінусували поздоровлення адресоване тим, хто є католиками...
Юля75 25 грудня 2012, 21:32 IP: 176.67.10.xxx	Рейтинг: 1
	Есть у меня подруга в Германии. Сегодня связалась с ней по скайпу поздравить с Рождеством. Сели, отметили. А она говорит, что брат с Украины прислал открытку и поздравил только мужа и сына, а ее-нет. Сказал, что поздравит 7-го числа. А подруге стало как-то обидно. Ведь можно и дважды поздравить. Володимир поздравил тех, кто празднует по григорианскому календарю, но, думаю, поздравит всех и 7-го. А девчата на английском хорошо спели, и выступление эффектное, праздничное. И ничего нет плохого, что украинская песня радует теперь весь мир. Только не надо было тата приплетать. Пусть бы сам за себя сказал. Чи вже не балакає?). Влад, очень хороший комментарий.
КОКА 25 грудня 2012, 21:54 IP: 84.52.5.xxx	Рейтинг: 0
	А может исповедуемся,кто из присутствующих есть католик.Не посредственно кому это поздравление.
Калина 25 грудня 2012, 22:11 IP: 91.124.39.xxx	Рейтинг: 0
	КОКА, маєте духовний сан, що пропонуєте Вам сповідатися?))
КОКА 25 грудня 2012, 22:14 IP: 84.52.5.xxx	Рейтинг: 0
	Понимаете это их праздник но не мой,наверное и не Ваш.
slavikf 25 грудня 2012, 22:24 IP: 37.55.99.xxx	Рейтинг: 0
	Вітаю всіх причетних зі святом
Юля75 25 грудня 2012, 22:26 IP: 176.67.10.xxx	Рейтинг: 0
	Вполне возможно, SKI праздновал за компанию с какими-то соседями католиками. Мог бы хоть поблагодарить Володимира за поздравления. А кто празднует не сегодня, - нет повода возмущаться, вас позже поздравят. Католики или православные - все равно христиане. А детали - не повод для раздора. Важнее суть и все добрые мысли. Где-то слышала: " Сатана мыслит теми категориями, что и человек, а Бог мыслит вечностью".
SKI 25 грудня 2012, 22:42 IP: 184.175.6.xxx	Рейтинг: 1
	Юля75, не такой сегодня день, чтобы играть обиженных...) Мне не понравилась форма поздравления от Владимира, так как он не прояснил, кто у него тато, и почему он не может поздравить лично. Но тем не менее, спасибо за поздравления. От себя тоже хочу пожелать хорошего Рождества и тепла в доме:
тато 26 грудня 2012, 04:18 IP: 176.67.8.xxx	Рейтинг: 0
	я сьогодні бачив небо і зорі...
Олекса 26 грудня 2012, 08:32 IP: 176.67.9.xxx	Рейтинг: 0
	й все ж таки, чому? – на початку січня ластівки не літають?... мабуть тому, що – супротив ПРИРОДИ не підеш.. тому й святкували наші предки Новий Рік(відновлення ПРИРОДИ) навесні. ...ціла філософія...
Володимир 26 грудня 2012, 09:58 IP: 176.67.11.xxx	Рейтинг: 0
	З 1923 року більшість помісних автокефальних православних церков, за винятком Російської, Єрусалимської, Грузинської, Сербської використовують григоріанський календар, тобто святкують Різдво Христове 25 грудня.
святослав 26 грудня 2012, 12:15 IP: 10.0.40.xxx	Рейтинг: 1
	доброго здоровля! радіймо сердешно славімо Вчителя завжди при кожній нагоді щомиті й повсякчас офіційно та таємно публічно й особисто Різдво Його більше чим простір та час (так чи можна обмежуватися будиночком 24 по вулиці Грудень чи доміком 7 по вулиці Січень або...)
SKI 27 грудня 2012, 02:50 IP: 184.175.6.xxx	Рейтинг: 0
	Маленька поправочка,Влад01, - никто ничего не спер, Америка признает украинское происхождение "Щедрика". "Carol of the Bells" is a popular Christmas carol, composed by Mykola Leontovych with lyrics by Peter J. Wilhousky. The song is based on a folk chant known in Ukrainian as "Shchedryk". Wilhousky's lyrics and the English name are copyrighted, although the original musical composition is not. Как коммуниздили и пионерили песни в СССР - информации масса. А началось, наверное, отсюда: вот эта песня должна быть знакома многим: А эта наверняка немногим:
cthutq2732009 27 грудня 2012, 03:39 IP: 95.135.78.xxx	Рейтинг: 0
	Ось іще один цікавий приклад. Всім добре відома пісня «Орленок». Та ось 10 жовтня 2004 року на сайті «Меч і тростина» з’явилась публікація письменника і публіциста Володимира Черкасова-Георгіївського «Орлы-белоказаки и их орлёнки. Иерей РПЦЗ А. Моисеев выстаивает с песней «Орлёнок» смолинских казаков атамана А.И.Дутова». Згідно поданої версії, пісня вперше з’явилась в роки громадянської війни серед козаків отамана Смоліна, що бились проти червоних. Первинний текст пісні звучав так: Орлёнок, орлёнок, взлети выше солнца И в степи с высот погляди. Наверно, навеки покинул я дом свой, В казачьи вступая ряды. Ты помнишь, орлёнок, как вместе летали Над степью в пыли боевой, Как лошади ржали, как шашки сверкали В полях под Челябой родной. Орлёнок, орлёнок, мой верный товарищ, Ты видел, как в грозном бою И справа, и слева снаряды взрывались, Срывая папаху мою. В разведку я послан своим атаманом, Ты помнишь, мой друг боевой, Как темною ночью в сраженье неравном Убит был мой преданный конь. Орлёнок, орлёнок, мой верный товарищ, Ты видел, что я уцелел. Лети на родную станицу, расскажешь, Как сына вели на расстрел! Ты видел, орлёнок, как долго терзали Меня большевицким штыком, Как били прикладом и много пытали В чекистских застенках потом. Орлёнок, орлёнок, взлети выше солнца, Где вражеской подлости нет. Не хочется верить о смерти, поверь мне, В шестнадцать мальчишеских лет. Увидишь, орлёнок, кружась над степями, Кровавое тело моё. Казаки умолкнут, опустят здесь знамя И скажут: Господь, успокой! В цієї версії з'явилася безліч прибічників. Існує аудіозапис білогвардійської версії пісні "Орля". У книзі Олександра Бондаря "Чорні месники" в якості епіграфа до однієї з глав використаний уривок з "білогвардійського" "Орляти".
SKI 27 грудня 2012, 05:27 IP: 184.175.6.xxx	Рейтинг: 1
	И еще один, совсем анекдотический случай кругооборота мелодий в природе. В 1923 году перед композитором Ю.Хайтом была поставлена задача создать «авиационный марш». Хайт выбрал для Красного Воздушного флота музыку старого немецкого морского марша. В 1926 году, переведённый на немецкий язык, текст и ноты марша были опубликованы в немецкой коммунистической газете «Роте Фане» (Красное Знамя) под названием «Марш красных лётчиков». Нацисты, ничего не зная о старом немецком морском марше, решили использовать музыку Хайта в своих целях, для своей культовой песни «Хорст Вессель» - о немецком штурмовике с уголовным прошлым, погибшим в уличной стычке с сутенёром. Он был возведен нацистской пропагандой в ранг культовых фигур. А песня о нём стала гимном нацистской партии. Кстати, песня Хайта приказом наркома Ворошилова была официально объявлена гимном ВВС. Это, мне кажется, единственный случай в советской истории. Вот так завершился круговорот. Но на этом история с творчеством Хайта не заканчивается. За эту популярную песню ухватились сектанты-пятидесятники, которых Советская власть нещадно преследовала. На основе музыки и текста марша они создали псалм, в котором были следующие слова: «Мы рождены, чтоб весть нести Христову, Провозглашать любовь его кругом, Он нам для этого оставил слово, Чтоб грешник примирился со Христом. Всё выше и выше и выше! Стремимся мы ввысь к небесам, Мы слово Господнее слышим, Зовущее нас в Ханаан» Источник

www.kaniv.net не несе відповідальності за зміст опублікованих на сайті користувальницьких рецензій,
оскільки вони висловлюють думку користувачів і не є редакційним матеріалом

Вхід
	Login:
	Пароль
	Пам'ятати?
Реєстрація
Забули пароль?

Нові теми:

Росія запускає тисячі ІПСО для дискредитації топпосадовців та ЗСУ, – керівник кібербезпеки СБУ Вітюк

СБУ обіграла російські спецслужби по всіх ключових напрямках, - Василь Малюк

JCfUZQsq

JCfUZQsq

JCfUZQsq

JCfUZQsq

JCfUZQsq

JCfUZQsq

JCfUZQsq

JCfUZQsq

Популярні за тиждень:

Про що зараз спілкуються:

Весна надії
Мені б тоже цікаво було б послухати пяк вона голосувала?
Коли звітується депутат Черкаської районної ради Горьова Наталія? [2]

slavikf
Те, що сталося після квітня 2019 року нічому вас не навчило
Щодо участі парламентської делегації у щорічній Мюнхенській конференції з безпеки [1]

semko
Та Горьовій буде про що звітувати, аби ще всі депутати так працювали.
Коли звітується депутат Черкаської районної ради Горьова Наталія? [2]

semko
А що молодших та і взагалі нових людей немає? Нам в Місту потрібно енергійного, грамотного, ініціативного місьного голову до 50 років, який хотів і мав сили та бажання трудитися для людей. Хорошу.. [весь]
Канів через 100-98 років [3]

klimenko_2015
ПЕВНО ЩО НАМ ПОТРИБНИЙ АКТИВНИЙ ЗНАЮЧИЙ НАШИ ГРОМАДСЬКИ ПРОБЛЕМИ ХАЗЯЙНОВИТИЙ МУДРИЙ ТА ПРОКАТАНИЙ ЖИТТЯМ ДЯДЬКО З МИСЦЕВИХ, В НИВЯКОМУ РАЗИ НЕ З ЧИНОВНИКИВ КАНИВСЬК.. [весь]
Канів через 100-98 років [3]

Космонавт
Тільки Саня Рябошлик зможе навести порядок в Каневі
Канів через 100-98 років [3]

WayBe
Буду дуже усім Вам вдячний! Зараз це критична потреба, як для мого підрозділу, так і для мене особисто. Дякую, куме! Дякую друзі!
Збори для Володі Буренка [1]

voskresennai
Мій телефон 0938834311
Продам будинок [2]

voskresennai
Доброго вечора. Ви не залишили номер телефону. Цікавить будинок.
Продам будинок [2]

Vlad999
Нехай з Богом спочиває! Вічная пам*ять Герою!
На війні загинув 27-річний розвідник із Канева Руслан Анісімов [1]

Активні оголошення:

Продам
Куплю
Робота
Послуги
Продается дом
Здам квартиру
Послуги
Міняю
Оголошення

Розділи новин: