Нещодавно до Канева завітала жителька американського міста Сонома, волонтерка Тарні Болдінгер. Нагадаємо, з 1987 року Сонома – місто-побратим Канева в Каліфорнії, США. Як зізнався міський голова, у 90-ті дружба та співпраця канівців з жителями Сономи були дуже плідними та активними. Що спільного в українців та американців сьогодні, як відродити стосунки міст-побратимів і що манить американку до Канева знов і знов – про це йшлося на зустрічі американської гості з Канівським міським головою Ігорем Ренькасом у п’ятницю, 8 червня ц.р. Читати...
Новини з перших вуст
Кожен раз переконуюся, як швидко розповсюджуються новини в наш час, і, особливо добре, коли вони приємні. Дійсно, з 9 по 24 грудня ми разом з Корисько Наталією, доцентом кафедри хореографії Національної академії керівників кадрів культури і мистецтв, перебували в місті Сонома по запрошенню нашого спільного друга. Хоча запрошення було приватне, але справи вирішувалися громадські. Читати...
Заступник Канівського міського голови Валентина Пуляєва демонструє подарунок від американської подруги Канева Фото: Лариса ЗЕЛЕНЕНКО
Двокілограмовий мідний дзвін у подарунок канівчанам від мера американського міста Сонома привезла цими днями жителька цього міста Тарні Болдінжер.
Двадцять років тому Канів виявився одним з небагатьох міст України, яке мало дружні зв'язки з Американським континентом. У вересні цього року після кількарічної перерви відбулася реанімація дружніх стосунків, на рівні мерії. Пані Болдінжер привезла до Канева подарунки для школи-інтернату, районної лікарні. Міському голові Василю Коломійцю вручила шкільний дзвоник, виготовлений із міді. Мандруючи від школи до школи, він сповіщатиме місцевим школярам про початок і кінець навчального року.
До далекої Америки пані Болдінжер повезла приємні враження від спілкування з канівцями, представниками міської влади. Була приємно здивована, що заступник міського голови Валентина Пуляєва добре володіє англійською, і стала її добрим другом-перекладачем.
Тарні Болдінжер зауважила, що найближчим часом у Сономі з її руки запровадять українську традицію масово святкувати початок нового навчального року з квітами, побажаннями, піснями. А молодь Канева і Сономи матиме можливість ближче познайомитися і спілкуватися завдяки обміну молодіжними делегаціями. До речі, пані Тарні добре знає українську музику. Вона із задоволенням відвідала концерти в рамках Міжнародного фестивалю академічної та сучасної музики "Фарботони", сама пише музику і виконує її.
Підготував: Лариса ЗЕЛЕНЕНКОДжерело: "Прес-Центр" Читати...
0 
0
